No geral em japonês

Definição

Definição em portuguêsIntroduz uma conclusão que considera os motivos e as ressalvas apresentados.

Definição em japonêsよい点や問題点をまとめて考え、最後に自分の意見を言うときに使います。

Frases de exemplo

• 全体(ぜんたい)として、日曜日(にちようび)も開(あ)ければ、もっと多(おお)くの人(ひと)が図書館(としょかん)を利用(りよう)できるようになると思(おも)います。🔊

  No geral, acredito que abrir aos domingos ajudaria mais pessoas a usar a biblioteca.

• 全体(ぜんたい)として、日曜日(にちようび)も開(あ)けてみる価値(かち)はあると思(おも)う。🔊

  Então, no geral, acho que vale a pena tentar abrir aos domingos.

Aprenda numa lição

• Como defender um ponto de vista em japonês

no geral em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa no geral
• Em francês