Como dizer “Nosso velho computador de mesa começou a fazer aquele mesmo barulho pouco antes de pifar.” em japonês
Em japonês
うちの古いデスクトップパソコンも、壊れる直前に同じ音がし始めたんだよね。
Uchi no furui desukutoppu pasokon mo, kowareru chokuzen ni onaji oto ga shihajimeta n da yo ne.