O microscópio não quer focar de jeito nenhum, tá tudo um borrão rosa.

Como dizer “O microscópio não quer focar de jeito nenhum, tá tudo um borrão rosa.” em japonês

Em japonês

この顕微鏡(けんびきょう)、いくらピントを合(あ)わせても、ピンク色(いろ)にぼやけたままだよ。

Kono kenbikyō, ikura pinto o awasete mo, pinku iro ni boyaketa mama da yo.

O microscópio não quer focar de jeito nenhum, tá tudo um borrão rosa. em outros idiomas