Ônibus escolar em japonês
Em japonês
スクールバス
sukūru basu
Definição
Definição em portuguêsÔnibus, muitas vezes amarelo, que pega as crianças perto de casa de manhã, leva pra escola e traz de volta à tarde.
Definição em japonês朝、子どもたちを家の近くで乗せて学校まで運び、午後にまた送り届けるバス。黄色いことが多い。
Frases de exemplo
毎朝、朝ごはんは戦争だよ。スクールバスが七時十分に子どもたちを乗せていっちゃうから。
O café da manhã aqui é uma correria, porque o ônibus escolar busca as crianças às sete e dez.
スクールバスの件なんですが、火曜日だけ翔太を父親の家の前で降ろしてもらえませんか？
Será que o ônibus escolar pode deixar o Léo na casa do pai às terças?
アメリカに来るまで、スクールバスが本当に黄色いなんて、映画の中だけの話だと思ってた。
Só tinha visto ônibus escolar amarelo em filme, até a gente se mudar pros Estados Unidos.