Passar tinta em japonês

Definição

Definição em portuguêsPassar tinta na superfície de impressão de um carimbo para que ele deixe uma marca visível.

Definição em japonês印の文字や模様の面に、紙に写るようにインクをのせる。

Frases de exemplo

• この封筒(ふうとう)にさっき印(いん)を押(お)してくれたけど、日付(ひづけ)が薄(うす)くてほとんど読(よ)めないんだ。ゴム印(いん)にもう一度(いちど)インクを付(つ)けてくれる？🔊

  Por favor, passe tinta no carimbo de borracha de novo; mal dá pra ler a data que você carimbou neste envelope.

• 昼休(ひるやす)みの前(まえ)に、マルタがあのゴム印(いん)にインクを付(つ)けたんだけど、そのとき袖(そで)に青(あお)いインクがついちゃったんだ。🔊

  Antes do almoço, Marta passou tinta naquele carimbo de borracha e deixou uma marca azul na manga.

Palavras relacionadas

passar tinta em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa passar tinta
• Em francês