Ponte de brinquedo em japonês

Em japonês

おもちゃの橋(はし)

omocha no hashi

Definição

Definição em portuguêsPonte em miniatura que leva o trilho do trem de brinquedo por cima de um vão ou de outro trecho do circuito.

Definição em japonêsおもちゃの線路を高いところに通し、隙間や別の線路を越えられるようにする小さな橋。

おもちゃの橋(はし)を押(お)さえてて。電車(でんしゃ)を押(お)して渡(わた)らせるから。
Segura a ponte de brinquedo enquanto eu empurro o trem.
おもちゃの橋(はし)の下(した)で機関車(きかんしゃ)が引(ひ)っかかったから、橋(はし)を少(すこ)し高(たか)くしたんだ。
A locomotiva ficou presa embaixo da ponte de brinquedo, então a gente levantou a ponte.