Pôr a mesa em japonês

Definição

Definição em portuguêsArrumar os pratos e as taças na mesa antes de uma refeição.

Definição em japonês食事の前に、テーブルに皿やコップを置くこと。

Frases de exemplo

• 今日(きょう)はそっちが食器(しょっき)を並(なら)べる番(ばん)ね。昨日(きのう)は私(わたし)がやったんだから。🔊

  Hoje é você que põe a mesa — ontem fui eu.

• 夜(よる)でも暖(あたた)かい日(ひ)は、庭(にわ)のテーブルに食器(しょっき)を並(なら)べて晩(ばん)ごはんにするんだ。🔊

  Quando a noite tá gostosa, a gente põe a mesa lá fora.

• ご飯(はん)もうすぐできるから、その間(あいだ)に食器(しょっき)を並(なら)べといてくれる？🔊

  Você põe a mesa enquanto eu termino o arroz?

Palavras relacionadas

pôr a mesa em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa pôr a mesa
• Em francês