Por outro lado em japonês
Em japonês
他方では
tahō de wa
Definição
Definição em portuguêsApresenta outro lado da mesma questão, sem contradizer o primeiro.
Definição em japonês同じ問題のもう一つの面を、最初の面を否定せずに示す表現。
Frases de exemplo
他方では、長く歩けない人にとっては、店に行くのが難しくなりました。
Por outro lado, quem não consegue andar muito passou a ter mais dificuldade para chegar às lojas.
一方では、オープンキッチンだと家全体が広く感じられます。他方では、料理のにおいが家じゅうに広がります。
一方では、在宅勤務のおかげで一日二時間節約できます。他方では、同僚と話す機会がなくて寂しいです。