Como dizer “Por que todo mundo resolveu ficar na fila da padaria hoje? Tão dando alguma coisa de graça?” em japonês

Em japonês

なんでみんなパン屋(や)の前(まえ)に並(なら)んでるの？何(なに)かタダで配(くば)ってる？

Nande minna pan'ya no mae ni naranderu no? Nani ka tada de kubatteru?