Porta-ovo em japonês

Definição

Definição em portuguêsSuporte pequeno que segura o ovo cozido em pé enquanto você come.

Definição em japonêsゆで卵を立てて食べるための小さな器。

Frases de exemplo

• 父(ちち)は毎朝(まいあさ)、あの欠(か)けたエッグスタンドでゆで卵(たまご)を食(た)べてた。最後(さいご)の最後(さいご)までずっと。🔊

  Meu pai comia ovo cozido no mesmo porta-ovo lascado toda santa manhã, até o fim.

• エッグスタンドって、そもそもどう使(つか)うの？上(うえ)を割(わ)って、そのままスプーンで食(た)べるとか？🔊

  O que é que se faz com um porta-ovo? Quebra a ponta e vai comendo?

• あの絵付(えつ)きのエッグスタンドは飾(かざ)り用(よう)だから、結局卵(けっきょくたまご)はショットグラスに立(た)てて食(た)べてるの。🔊

  Esses porta-ovos pintados são só de enfeite, aí a gente acaba comendo ovo num copinho de dose.

Palavras relacionadas

porta-ovo em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa porta-ovo
• Em francês