Proposta em japonês
Em japonês
提案書
teiansho
Definição
Definição em portuguêsDocumento que compara opções e recomenda uma delas.
Definição em japonês選択肢を比べ、そのうち一つをすすめる文書。
Frases de exemplo
提案書:図書館の日曜日の開館時間
Proposta: horário de funcionamento da biblioteca aos domingos
この提案書では、日曜日の二つの選択肢を比べます。一日中開館するか、午後二時に閉館するかです。
Esta proposta compara duas opções para os domingos: abrir o dia todo ou fechar às duas.