Registrar em japonês

Definição

Definição em portuguêsAnotar num livro de registro que um objeto de prova entrou, mudou de lugar ou saiu, com a data e o nome de quem cuidou disso.

Definição em japonês証拠の品が入った、移された、持ち出されたことを、日付と担当者の名前とともに記録簿に書く。

Frases de exemplo

• またクリップボードが行方不明(ゆくえふめい)で、見(み)つかるまで新(あたら)しい証拠品(しょうこひん)を記録(きろく)することができないんだ。🔊

  Levaram a prancheta de novo, e agora ninguém consegue registrar as evidências novas até ela aparecer.

• 品物(しなもの)を一(ひと)つずつ検査台(けんさだい)に置(お)いて記録(きろく)してから、次(つぎ)の袋(ふくろ)を開(あ)けて。🔊

  Põe cada item na mesa de inspeção, registra e só depois abre o próximo saco.

Palavras relacionadas

registrar em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa registrar
• Em francês