Sala de interrogatório em japonês
Em japonês
取調室
torishirabeshitsu
Definição
Definição em portuguêsSala pequena e simples de uma delegacia onde policiais fazem perguntas a um suspeito ou a uma testemunha, em geral sentados à mesa, e registram o que é dito.
Definição em japonês警察署の中にある、飾り気のない小さな部屋。警察官が机をはさんで容疑者や目撃者に話を聞き、その内容を記録する。
Frases de exemplo
彼は取調室に一時間も、誰にも何も言われずに一人で残されていた。
Deixaram ele sozinho na sala de interrogatório por uma hora, sem ninguém dizer nada.
取調室で座って待っていてください。もうすぐモレノ刑事が来ます。
Pode sentar na sala de interrogatório, por favor. A detetive Moreno já vem falar com o senhor.
取調室はいつも寒い。七月でも上着がほしくなるくらいだ。
Faz sempre um frio danado na sala de interrogatório, até em pleno verão.