Simples em japonês
Em japonês
飾り気がない
kazarike ga nai
Definição
Definição em portuguêsCom pouca ou nenhuma decoração ou enfeite.
Definição em japonês模様や装飾がほとんどなく、あっさりしている様子。
Frases de exemplo
こんな飾り気のない壁だと、あんな小さな時計でも目立つね。
Com essas paredes simples, até aquele reloginho chama atenção.
彼女、あの部屋は飾り気がなかったって覚えてたよ。写真もカーテンもなくて、テーブルと椅子だけだったって。
Ela se lembrava de como a sala era simples: sem quadros, sem cortinas, só uma mesa e cadeiras.