Como dizer “Será que a canoa é estável o bastante pra levar o cachorro, ou ele vai jogar todo mundo no rio?” em japonês

Em japonês

このカヌーって、犬(いぬ)を乗(の)せても安定(あんてい)してるかな？暴(あば)れたらみんな川(かわ)に落(お)ちそう。

Kono kanū tte, inu o nosete mo antei shiteru ka na? Abaretara minna kawa ni ochisō.