Suado em japonês
Em japonês
汗をかいた
ase o kaita
Sinônimos: 結露した
Definição
Definição em portuguêsCoberto de gotinhas de água por fora, porque o que tem dentro está gelado.
Definição em japonês中が冷たくて、外側に水滴がついた状態。
Frases de exemplo
ビールのCMって、だいたい汗をかいたビールジョッキが映るじゃん。で、毎回まんまと飲みたくなるんだよね。
Toda propaganda de cerveja tem uma caneca de chope suada, e eu caio nessa toda santa vez.
そのコップの下にコースター敷いて。汗をかいてて、木のテーブルに跡がついちゃうから。
Bota alguma coisa embaixo desse copo, ele tá suado e vai marcar a mesa de madeira.