Subjuntivo imperfeito em japonês
Em japonês
接続法半過去
setsuzokuhō hankako
Definição
Definição em portuguêsForma verbal usada em situações hipotéticas e em orações subordinadas que expressam desejos ou pedidos vistos a partir de um momento passado.
Definição em japonês現実とは違う仮定や、過去の時点での願い・頼みごとなどを表す動詞の形です。
Frases de exemplo
接続法半過去は、現実とは違う状況を表すときに使えます。
O subjuntivo imperfeito pode descrever uma situação imaginária.
過去の頼みごとを伝えるときにも、接続法半過去を使うことがあります。
Um pedido feito no passado também pode vir com o subjuntivo imperfeito.