Tratador de cavalos em japonês
Em japonês
厩務員
kyūmuin
Definição
Definição em portuguêsPessoa que cuida dos cavalos e faz as tarefas do dia a dia numa estrebaria.
Definição em japonês馬小屋で馬の世話や掃除などの日々の仕事をする人。
Frases de exemplo
新しく来た馬が馬房に慣れるまで、厩務員さんが遅くまで残ってくれた。
O tratador de cavalos ficou até mais tarde para acostumar o cavalo novo à baia.
乗り手が来る前に、この馬のブラッシングを厩務員さんに頼んでおいて。
Pede pro tratador de cavalos escovar este cavalo antes de o cavaleiro chegar.