Vitrine em japonês

Em japonês

ショーウインドー

shō uindō

Definição

Definição em portuguêsJanela voltada pra rua onde uma loja expõe produtos pra quem passa ver.

Definição em japonês通りを歩く人に商品を見せるための、店先のガラス張りの展示スペース。

週末(しゅうまつ)は真珠(しんじゅ)のイヤリングをショーウインドーに飾(かざ)ってみようか。
Será que a gente põe os brincos de pérola na vitrine neste fim de semana?
あのエメラルドのネックレスが気(き)になるみたいで、ショーウインドーの前(まえ)で足(あし)を止(と)めて、値段(ねだん)を聞(き)いてくる人(ひと)が多(おお)いんだよね。
O pessoal vive parando na vitrine pra perguntar sobre aquele colar de esmeralda.