Como dizer “Você pode transcrever esta carta? Não consigo entender a letra.” em japonês

Em japonês

この手紙(てがみ)、書(か)き起(お)こしてもらえる？ 手書(てが)きの字(じ)がどうしても読(よ)めなくて。

Kono tegami, kakiokoshite moraeru? Tegaki no ji ga dōshite mo yomenakute.