O que significa Esse coelho tá aqui faz tempo ou acabou de chegar??

Esse coelho tá aqui faz tempo ou acabou de chegar? em outros idiomas

• Em inglês
• Em francês
• Em japonês