Esse letreiro sempre foi torto, ou foi a tempestade que fez isso?

O que significa Esse letreiro sempre foi torto, ou foi a tempestade que fez isso??

Esse letreiro sempre foi torto, ou foi a tempestade que fez isso?

Esse letreiro sempre foi torto, ou foi a tempestade que fez isso? em outros idiomas