Lembrou de comprar carvão pro churrasco, ou vou ter que dar um pulo no mercado?

O que significa Lembrou de comprar carvão pro churrasco, ou vou ter que dar um pulo no mercado??

Lembrou de comprar carvão pro churrasco, ou vou ter que dar um pulo no mercado?

Lembrou de comprar carvão pro churrasco, ou vou ter que dar um pulo no mercado? em outros idiomas