How to say “A gust blew my boarding pass across the boarding area, and a member of staff chased after it.” in French

In French

Une rafale a fait voler ma carte d’embarquement dans toute l’aire d’embarquement, et un agent a couru pour la rattraper.