A gust blew my boarding pass across the boarding area, and a member of staff chased after it.

How to say “A gust blew my boarding pass across the boarding area, and a member of staff chased after it.” in Japanese

In Japanese

突風(とっぷう)で搭乗券(とうじょうけん)が屋外搭乗(おくがいとうじょう)エリアの向(む)こうまで飛(と)んでいっちゃって、係(かかり)の人(ひと)が追(お)いかけてくれた。

Toppū de tōjōken ga okugai tōjō eria no mukō made tonde itchatte, kakari no hito ga oikakete kureta.

A gust blew my boarding pass across the boarding area, and a member of staff chased after it. in other languages