How to say “An agent checked my ticket by hand after the boarding pass reader stopped working.” in French

In French

Un agent a vérifié mon billet à la main quand le lecteur de carte d'embarquement est tombé en panne.

An agent checked my ticket by hand after the boarding pass reader stopped working. in other languages