How to say “Apparently they keep the blimp inflated all year round, even in the hangar — refilling all that helium would cost a fortune.” in French

In French

Il paraît qu'ils laissent le dirigeable gonflé toute l'année, même dans le hangar — le remplir d'hélium à chaque fois coûterait une fortune.