How to say “Apparently, this card catalogue still lists books that aren't in the online search.” in French

In French

On dirait que le catalogue sur fiches répertorie encore des livres absents de la recherche en ligne.