Asphalt paver in French
In French
le finisseur
Plural: finisseurs
Synonyms: finisseuse
Definition
Definition in EnglishA slow machine that takes hot asphalt from a truck and lays it in a smooth layer on the road behind it.
Definition in FrenchEngin lent, le plus souvent sur chenilles, qui reçoit l'enrobé chaud d'un camion dans sa trémie et le répand en une couche lisse et régulière sur la route derrière lui.
Synonyms (English): paving machine
Example sentences
La mairie regoudronne enfin notre rue : le finisseur est déjà garé au coin, et ça sent le goudron jusque dans la cuisine.
Tu sais manœuvrer un finisseur ? La boîte cherche du monde pour les nuits sur l'autoroute.
Can you operate an asphalt paver? The company's short of people for the night shift on the highway.
Le finisseur est tombé en panne au milieu de l'avenue, et l'enrobé a durci dans la trémie avant que le mécano arrive.