How to say “Can you move the IV stand a bit closer to the bed? The tube won't reach.” in French

In French

Tu peux rapprocher le pied à perfusion du lit ? Le tuyau n'arrive pas jusque-là.

Can you move the IV stand a bit closer to the bed? The tube won't reach. in other languages