How to say “Careful with my sleeve—there's soup all over this side of the table.” in French

In French

Attention à ma manche, il y a de la soupe partout de ce côté de la table.

Careful with my sleeve—there's soup all over this side of the table. in other languages