How to say “Could someone tighten the bolts on the projector stand before we adjust the picture?” in French

In French

Quelqu’un pourrait resserrer les boulons du support de projecteur avant qu’on règle l’image ?

Could someone tighten the bolts on the projector stand before we adjust the picture? in other languages