How to say “Could we bring my safe deposit box over to the table? There's a document I'd like to check.” in French

In French

Vous pourriez apporter mon coffret de dépôt bancaire jusqu'à la table ? J'aimerais vérifier un document.

Could we bring my safe deposit box over to the table? There's a document I'd like to check. in other languages