Could we bring my safe deposit box over to the table? There's a document I'd like to check.

How to say “Could we bring my safe deposit box over to the table? There's a document I'd like to check.” in Japanese

In Japanese

書類(しょるい)を一枚確認(いちまいかくにん)したいので、私(わたし)の保管箱(ほかんばこ)をあのテーブルまで持(も)ってきてもらえますか。

Shorui o ichimai kakunin shitai node, watashi no hokanbako o ano tēburu made motte kite moraemasu ka.

Could we bring my safe deposit box over to the table? There's a document I'd like to check. in other languages