How to say “Could you lubricate the hinges? They squeak whenever I open the car door.” in French

In French

Tu pourrais lubrifier les charnières ? Elles grincent chaque fois que j’ouvre la portière.

Could you lubricate the hinges? They squeak whenever I open the car door. in other languages