How to say “Don't throw out that dented jerry can — it looks terrible, but it doesn't leak a drop.” in French

In French

Ne jette pas ce jerrican cabossé : il est moche, mais il ne perd pas une goutte.

Don't throw out that dented jerry can — it looks terrible, but it doesn't leak a drop. in other languages