Every time I use the vacuum, the living room smells of burnt dust. Is the bag full or something?

How to say “Every time I use the vacuum, the living room smells of burnt dust. Is the bag full or something?” in French

In French

À chaque fois que je passe l'aspirateur, le salon sent la poussière brûlée. Le sac est plein, ou quoi ?

Every time I use the vacuum, the living room smells of burnt dust. Is the bag full or something? in other languages