How to say “Every time it thunders, Max crawls into his doghouse and won't come out until morning.” in French

In French

Dès qu'il y a de l'orage, Max se faufile dans sa niche et il en ressort plus avant le matin.

Every time it thunders, Max crawls into his doghouse and won't come out until morning. in other languages