Every time it thunders, Max crawls into his doghouse and won't come out until morning.

How to say “Every time it thunders, Max crawls into his doghouse and won't come out until morning.” in Japanese

In Japanese

雷(かみなり)が鳴(な)るたびに、コタロウは犬小屋(いぬごや)に潜(もぐ)り込(こ)んで、朝(あさ)まで出(で)てこないんだ。

Kaminari ga naru tabi ni, Kotarō wa inugoya ni mogurikonde, asa made dete konai n da.

Every time it thunders, Max crawls into his doghouse and won't come out until morning. in other languages