How to say “Every time the steam locomotive whistled, our youngest burst into tears.” in French

In French

Chaque fois que la locomotive à vapeur sifflait, le petit dernier fondait en larmes.

Every time the steam locomotive whistled, our youngest burst into tears. in other languages