How to say “For a dehumidifier, this one's pretty quiet — I didn't even notice it was on.” in French

In French

Pour un déshumidificateur, il est plutôt silencieux, celui-là — je ne m'étais même pas rendu compte qu'il tournait.

For a dehumidifier, this one's pretty quiet — I didn't even notice it was on. in other languages