How to say “For hours my brother and I would rock on that rocking horse until it nearly tipped over.” in French

In French

Mon frère et moi, on se balançait des heures sur ce cheval à bascule, jusqu'à ce qu'il manque de se renverser.

For hours my brother and I would rock on that rocking horse until it nearly tipped over. in other languages