For hours my brother and I would rock on that rocking horse until it nearly tipped over.

How to say “For hours my brother and I would rock on that rocking horse until it nearly tipped over.” in Japanese

In Japanese

弟と二人(おとうととふたり)であの揺(ゆ)り木馬(もくば)に乗(の)って、倒(たお)れそうになるまで何時間(なんじかん)も揺(ゆ)れていたんだ。

Otōto to futari de ano yurimokuba ni notte, taoresō ni naru made nanjikan mo yurete ita n da.

For hours my brother and I would rock on that rocking horse until it nearly tipped over. in other languages