How to say “Given your working hours, I'd recommend an online course with a weekly group meeting.” in French

In French

Vu vos horaires de travail, je vous recommanderais un cours en ligne avec une réunion de groupe par semaine.

Given your working hours, I'd recommend an online course with a weekly group meeting. in other languages