How to say “Half the cover came away when he tried to peel off the price label.” in French

In French

Il a essayé de décoller l'étiquette de prix et a emporté la moitié de la couverture avec.

Half the cover came away when he tried to peel off the price label. in other languages