How to say “Has anyone reported the escalator making that grinding noise?” in French

In French

Quelqu’un a déjà signalé que l’escalier mécanique faisait ce bruit de grincement ?

Has anyone reported the escalator making that grinding noise? in other languages