Has dispatch confirmed whether we're meeting here in the port operations building or down at the quay?

How to say “Has dispatch confirmed whether we're meeting here in the port operations building or down at the quay?” in French

In French

Le service de régulation a confirmé si on se retrouve ici au centre des opérations portuaires ou directement sur le quai ?

Has dispatch confirmed whether we're meeting here in the port operations building or down at the quay? in other languages