How to say “Hold the diorama base underneath; that corner broke during the move.” in French

In French

Tiens le socle de diorama par-dessous, ce coin s’est cassé pendant le déménagement.

Hold the diorama base underneath; that corner broke during the move. in other languages