How to say “I can't relax in the bath if I know the kitchen's a mess.” in French

In French

Je n'arrive pas à me détendre dans le bain si je sais que la cuisine est en bazar.

I can't relax in the bath if I know the kitchen's a mess. in other languages