I cut the pomegranate in half right on the white tablecloth, which in hindsight was a terrible idea.

How to say “I cut the pomegranate in half right on the white tablecloth, which in hindsight was a terrible idea.” in French

In French

J'ai coupé en deux la grenade directement sur la nappe blanche… avec le recul, c'était une très mauvaise idée.

I cut the pomegranate in half right on the white tablecloth, which in hindsight was a terrible idea. in other languages